iPhoneの動画からSRT字幕を作る方法

結論

この手順は、字幕ファイルを手元に残したい人や、複数のサービスで使いたい人に向いています。YouTubeだけで公開するなら、YouTubeの自動字幕も試せます。

SRTは、番号、表示する時刻、字幕の文字だけでできたテキストファイルです。YouTubeヘルプの対応形式の一覧にも載っています。

実際のSRTと再生結果の完成例

下の動画には、Texterが書き出したSRTの字幕を表示しています。ブラウザで表示するために、形式だけVTTへ変換しました。字幕は、プレーヤーの字幕ボタンで切り替えられます。題材は、動画生成サービスで作った架空の人物の映像です。

書き出されたファイル: sample.srt（297バイト）

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
こんにちは。今日は、5分でできる机の片付けを紹介します。

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
まず、いらない紙を1か所に集めます。

3
00:00:10,000 --> 00:00:15,060
次に、よく使う文房具だけを手前に置きます。

Texterで作る手順

1. 動画ファイルを取り込む

   「設定」タブの「ファイルをインポート」で「動画をインポート」を選び、「ファイル」アプリにある動画を指定してください。今回確認したのは、この手順です。写真アプリの動画は、先に「ファイル」アプリへ保存すると同じ手順で進められます。

   

   

2. 処理方法を選ぶ

   「動画として保存」か「音声のみ抽出」を選んでください。今回は「動画として保存」を選びました。無料版では、処理の前に広告が表示される場合があります。今回の環境では広告が表示されず、15秒の動画の文字起こしは約8秒で終わりました。

   

3. 文字を確認する

   ノートを開いて、文字起こしの結果を読んでください。この文字が字幕になるので、誤字と表記を確かめます。「センテンス分割」がオフのときは、本文を編集しても字幕に反映されないという警告が出ます。文字を直すときは、書き出したSRTを編集してください。

   

4. SRTを書き出す

   「共有」から「字幕(SRT)ファイルを共有」を選び、共有シートで保存先や送り先を指定してください。

   

   

YouTubeにSRTを読み込む

YouTubeヘルプには、次の手順が載っています。ウェブ版のYouTube Studioの手順です。今回は、YouTubeへの実際のアップロードは行っていません。

1. YouTube Studioにログインし、左のメニューの「字幕」を開く
2. 対象の動画を選び、必要なら「言語を追加」で言語を追加する
3. 「作成」を押し、「ファイルをアップロード」を選ぶ
4. SRTファイルを指定して、「保存」を押す

画面の表示が違うときは、上のヘルプを確認してください。

公開前に確認する3つの点

1. 字幕が出るタイミング

今回の動画で無音の区間を測ると、3つの字幕はどれも話し始めより約0.2〜0.5秒早く表示されました。口の動きと合わせたい動画は、再生して確かめてください。

2. 数字と言葉の表記

台本の「五分」は「5分」に、「一か所」は「1か所」に変わりました。今回はこの表記の違いのほかに、文字の誤りはありませんでした。名前や専門用語が多い動画は、誤りが増える可能性があります。公開前に読み直してください。

3. 1つの字幕の長さ

1つの字幕には1〜2文が入り、最も長い字幕は句読点を含めて28文字でした。スマートフォンで見る人が多い動画では、長い字幕を2つに分けると読みやすくなります。SRTはテキストファイルなので、テキストエディタで直せます。時刻の形式は変えず、文字コードはUTF-8のまま保存してください。

できないこと

• YouTube、TikTokなどの動画URLからは取り込めません。手元の動画ファイルか、Googleドライブ、Dropboxなどの共有リンクを使ってください。共有リンクから取り込んだ動画のSRT書き出しは、今回は検証していません。
• 書き出しの形式はSRTです。VTTが必要なときは、別のツールで変換してください。
• Zoomの録画リンクは直接取り込めません。録画ファイルをダウンロードしてから取り込んでください。
• この手順はiPhoneのSimulatorで確認しました。ほかの端末では画面が異なる場合があります。

字幕を映像に入れたいときと、データの扱い

字幕を映像に入れた動画を書き出すには、字幕付き動画のガイドをご覧ください。

文字起こしは、既定のWhisperではクラウドで処理するので、音声を外部のサービスに送信します。iOS 26以降なら、「音声認識サービスを選択」で端末内で処理する方式も選べますが、サービスによってはSRTの項目が表示されない場合があります。無料版の文字起こしには上限があるので、データの扱いと料金と上限をご確認ください。

検証の条件

検証した人

Texter運営

検証日

2026-10-31

環境

iPhone 17 ProのSimulator（iOS 26.5）で動かした開発版のTexter（バージョン2.11.68）。開発用の表示は、画像と動画でぼかすか隠しています。初回の説明画面は事前に飛ばしました。製品版の見え方とは細部が異なる場合があります。

動画

動画生成サービスRenoiseで作った、15秒の日本語の動画です。雑音はありません。音声認識はアプリの既定のWhisperです。実際に撮影した動画では、結果が異なる場合があります。

時刻の測定

ffmpegのsilencedetect（-35dB、0.25秒以上）で無音の区間を検出し、SRTの時刻と比べました。

掲載したSRT

アプリが書き出したファイルをそのまま掲載しました。